多言語点字サービス
当社では、日本語以外に「英語・仏・独」欧米語のほか、中国語、韓国語、ベトナム語など多くの言語での点字印刷サービスを行います。
アメリカ製のダックスベリソフト、中国・清華大学「陽光」、ベトナム「ブレイルハノイ」などを使用しての自動点訳です。
点字と墨字の同時印刷も可能です。観光情報、交通など生活情報などの外国語点字化をいたします。原稿はワード形式により提供ください。図形・写真は対応しません。原則、点字ソフトの点訳、校正となります。
費用は日本語点字印刷と同じですが、特別な要望では別途費用が必要です。相談の上で決めます。
詳細は、メールでお問い合わせください。
多言語点字印刷パンフレット
アメリカ製のダックスベリソフト、中国・清華大学「陽光」、ベトナム「ブレイルハノイ」などを使用しての自動点訳です。
点字と墨字の同時印刷も可能です。観光情報、交通など生活情報などの外国語点字化をいたします。原稿はワード形式により提供ください。図形・写真は対応しません。原則、点字ソフトの点訳、校正となります。
費用は日本語点字印刷と同じですが、特別な要望では別途費用が必要です。相談の上で決めます。
詳細は、メールでお問い合わせください。
多言語点字印刷パンフレット
English | Chinese | German | French | Hangul | Taiwanese | Vietnam | Italian | Spanish |
点字印刷サービス
日本テレソフトでは、各種の点字印刷物の製作をお引き受けいたします。
名刺、カタログ、レストランのメニューなど正確な点字と必要に応じて、点字と墨字の同時印刷にて行います。
透明シールの使用によって、既存のメニューなどの上に貼ることもでき、さらに、建物などの案内表示も可能です。メールで必要な印刷内容を送付してもらえば、郵送にてお送りすることも可能です。
名刺、カタログ、レストランのメニューなど正確な点字と必要に応じて、点字と墨字の同時印刷にて行います。
透明シールの使用によって、既存のメニューなどの上に貼ることもでき、さらに、建物などの案内表示も可能です。メールで必要な印刷内容を送付してもらえば、郵送にてお送りすることも可能です。
サンプル
■普通用紙(8×10インチ)
■透明シール
(8×10インチ(シール部分はB5より少し小さいサイズ)で、自由な大きさに切ってご使用いただけます。)
■タックシール(名刺サイズに分かれています。)
受注から納品まで
・原稿入稿 | 点字はひらがな書きや特殊符合により、通常の文字情報の3,4倍の量になります。テキストデータとして入稿ください。書き文字の場合は、別途、入力費用が発生します。 |
・点字化、チェック、校正 | 原稿を点字化し、校正します。 ※点図のご依頼は表現に限界がありますので、ご対応できかねる場合がございます。 |
・印刷、出力 | 各種の点字用紙(普通用紙、タックシール、透明シール)。エンボス、プラスチック印刷は硬いために、触読の際に困る利用者もおられます。 点字のみ、あるいは点字と墨字の同時印刷も可能です。 |
・製本 | 必要に応じて、紐閉じ・リング・バインダーで製本します。 |
料金表(税抜き)
点訳料金 | 価格 |
1頁あたり | 3,000円 |
※ご依頼頂いた内容を点字にした場合の枚数で、点訳料金が決まります。
例)A4 1ページの内容を点字にして4項(8×10インチ用紙)となった場合
点訳料金は3000円×4ページ=12000円(税別)
印刷料金 | |||
普通用紙(片面/両面) 100枚未満 | 普通用紙(片面/両面) 印刷枚数が100枚以上の場合 | 透明シール | タックシール |
片面200円/両面250円 | 片面100円/両面125円 | 500円 | 300円 |
※印刷枚数により金額が変わります。(普通用紙の場合は墨字の有無も)
上記の金額より単価が上がることはありません。
リング製本(リング代込み)1冊 | バインダー製本(バインダー代込み) 1冊 |
300円 | 700円 |
※基本的には、製本なし、もしくは紐閉じ製本でお送りします。その場合は費用は発生しません。
下記の料金はあくまでも目安となっています。
広報紙 | 150,000円 |
タブロイド版6Pの場合、写真、イラストなどを除く 10部 点字化した場合―文字のみ 30P 点訳料金―30P×3,000円=90,000円 印刷料金―30P×200円×10部=60,000円 |
メニュー | 90,000円 |
10Pの通常メニュー 20セット分 点字化―10Pと設定(透明シール使用) 点訳料金―10P×3,000円=30,000円 印刷料金―10P×500円×20セット=100,000円 |
会議資料 | 210,000円 |
原稿A4(800文字と想定)10P(8000文字) 点字化して30P(B5サイズ)となった場合 点訳料金―30P×3,000円=90,000円 印刷料金―30P×200円×20部=120,000円 |
ダウンロード
|
PDFをご覧いただくには「Adobe Reader」が必要です。ダウンロードしてお使いください。 Adobet Readerダウンロード(無料) |